Lista Episodi

Mentre Sean è ad operare la 10a ragazza del mese di Escobar, Christian è andato a trovare Kimberly e Merril. Qui scopre che i due si sposeranno a dicembre e inoltre scopre che Kimberly continua a farsi di cocaina. Le dice che presto diventerà padre, lei prontamente gli dice che le dispiace per il bambino. Nel frattempo arriva Merril (Kimberly se ne va) che gli dice che ama veramente la sua futura moglie. Christian gli chiede se non gli da fastidio"che pensi a lui mentre se la sbatte"e inoltre gli dice di ritirare la pubblicità della sua clinica nella quale appare Kimberly, o meglio il suo seno, che è stato rifatto dalla McNamara/Troy nella puntata 1.1 Pilot.A casa di Sean Julia e Gina stanno guardando un video del parto dela donna e Gina decide di volere un "epidulare ogni mattina a colazione" per eliminare il dolore. Scopre anche, tramite Julia, che Christian è un ottimo padre, a volte anche migliore di Sean(ad esempio ha insegnato a Annie a nuotare oppure faceva venire il sorriso a Matt ogni volta che si vedevano).Alla clinica arriva Mr. Parks che vuole fare una tricoterapia(trapiantando i peli della coda sulla testa) al suo cane Sir. Wilston per farlo vincere alle varie competizioni a cui partecipa. Gli promette anche un anticipo di 50000 dollari più 100000 per l'operazione se accetteranno il cane. Dopo il colloquoio i due dottori discutono, Christian è per operare il cane, Sean invece sta cercando una mossa strategica,ad esempio licenziare la dottoressa Santiago, per racimolare un pò di soldi. Poco dopo Sean ridendo chiede a Christian se si immaginava così a questa età, lui però non risponde.A casa intanto Sean e Julia hanno l'ennesima discussione ma questa volta Julia dice a Sean che vuole il divorzio perchè non ce la fa più a sopportare una situazione del genere e poi perchè non hanno più soldi da un giorno ad un altro(pensando che gli usi per una sua amante). Gli ridà anche l'anello di nozze nonostante lui non lo riprenda e questo indica che fra loro è veramente finita. Lui si trasferisce in un motel, il Franklin.Sir. Wilston viene operato però dal dottor Bobbit, l'operazione purtroppo non va come dovrebbe andare, infatti poco dopo aver staccato una parte di peli dalla coda, il cane ha un arresto cardiaco che lo fa morire.La sera Gina e Christian cenano insieme e lei dice che ha bisogno di fare l'amore perchè è il tempo che il pupetto prenda il largo, infatti lo sperma dilata e favorisce il parto. Christian accetta, ma dopo aver provato mille posizioni(lui sopra e lei sotto, viceversa, da destra, da sinistra...) il dottore trova un altro metodo, ricorre alla masturbazione facendo vedere le stelle a Gina.Alla clinica poco prima di operare un' altra ragazza di Escobar, Sean dice a Christian che che chiederà il divorzio. Christian inoltre risponde alla domanda di prima dicendo che lui" si immaginava a Cuba a regalare orgasmi gratis alle fanciulle". L'operazione di asportazione delle protesi va bene, ma quando Gallardo vuole che le trapiantino un rene per il mercato nero degli organi e loro si rifiutano, lui spara a Liz ferendola ad una gamba, i due allora sottominaccia iniziano l'operazione.Alcuni giorni dopo Sean e Christian, per salvare le vita a Liz, la convincano ad andare alle Bermuda, accompagnandola all' aereoporto. E' propio qui, che Sean stufo di questa situazione decide di uccidere Escobar, nonostante Christian lo persuada del contrario. La sera allora il dottor Troy va da Julia e le rivela tutta la verità. Sean intanto è andato a barattare l'anello di nozze con una pistola, subito dopo va da Escobar per ucciderlo. Arrivato a casa sua però non riesce a premere il grilletto, nonostante Escobar lo stuzzichi nello sparare. Dopo aver gettato la pistola Escobar fa una proposta a Sean: vuole che li rifaccino la faccia e li eliminino i tatuaggi dal corpo e in cambio lui non darà più noia ai due dottori.Vuole che il suo nuovo volto sia da attore di soap il suo più grande sogno da piccolo.A Gina intanto si sono rotte le acque, lei e il suo "fidanzato" corrono in ospedale, il parto va a buon fine non fosse per il fatto che il bambino è di colore. Intanto Julia va da Sean e gli dice che rivuole l'anello, lui lwe dice che non lo ha più e lei allora abbracciandolo gli dice di tornare a casa. Poi vanno all'ospedale a vedere il piccolo. Qunado chiedono  a Christian di veder il bambino e lui gli e lo indica rimangono stupiti ma poi lui spiega che Gina era andata con un uomo di colore e poi, come gli alcolisti dimenticano le cose dopo una sbronza, si era dimenticata tutto, una amnesia da sesso, aggiunge però che il bambino lo tratterà come se fosse realmente suo anche se un pò gli secca non avere una famiglia realmente sua i due allora dicono che loro sono la sua famiglia e lui è la loro.Tramite un giornale scoprono che Merril è stato querelato per 10 milioni di dollari, poi vanno al consulto con Escobar e gli mostrano le sembianze che avrà fra quattro mesi, lui chiede se quella sembra una faccia da Armand Ortiz, il nuovo nome che avrà. Alla fine accetta e aggiunge che se proveranno ad ucciderlo durante l'intervento Pepe li ucciderà. Julia intanto va a ritirare il test di paternità anche se con mesi di ritardo, lo apre e legge il suo contenuto...Quattro mesi dopo vediamo Escobar, o meglio Armand all'aereoporto che sta per prendere il volo, poco prima dell'imbarco viene fermato da alcuni agenti che lo seguivano da 2 o 3 minuti. Questi agenti gli dicono che è in arresto, chiamandolo con il nome di Jorge Barco, lui chiede chi è quest' uomo e loro dicono che la prossima volta invece di cambiare solo il nome dovrebbe cambiare anche la faccia in quanto è stato condannato per rapina e omicidio, capisce allora di essere stato incastrato.
La puntata finisce con Christian e Sean seduti al tavolo che dicono"Dimmi cosa non ti piace di te stesso".